Figure 1: Value of vector F must be recomputed after Critter moves laterally by
X,
Y, and rotationally by
q.